Книга А.В. Карташёва 'Ветхозаветная библейская критика' представляет собой переиздание знаменитого доклада, который был прочитан автором 13 февраля 1944 года в парижском Свято-Сергиевском богословском институте. В связи с трудностями военного и послевоенного времени доклад Карташёва был опубликован лишь в 1947 г. - в издательстве YMCA-PRESS в Париже, небольшим тиражом. Это издание давно уже стало библиографической редкостью. Полного переиздания доклада Карташёва не было.
Книга снабжена предисловием митрополита Илариона (Алфеева) и краткой справкой биобиблиографического характера, посвящённой жизни и деятельности А.В. Карташёва.